Big5轉UTF-8－Jemmy Walker

　　Big5轉UTF8的方式在數年前就自O'Reilly的Java IO一書學會了，但至今還是犯下相似的錯誤。本來以為可以藉用StringReader將Big5編碼的String轉成Stream再轉換到UTF8，甚至妄想以為不須指定來源編碼。事實上還是要中規中矩的把String轉成Byte Array，再轉成Stream時指定其來源編碼。

public static void main(String[] args) throws Exception
{
BufferedReader br = new BufferedReader(
new InputStreamReader(new FileInputStream("./B.xml"), "Big5")); //檔案

        // new InputStreamReader(new ByteArrayInputStream(str.getBytes(), "Big5")); //字串
    PrintWriter pw = new PrintWriter(
        new OutputStreamWriter(new FileOutputStream("./B2.xml"), "UTF8"));
    String line = br.readLine();
    while (line != null) {
        System.out.println(line);
        pw.write(line);
        line = br.readLine();
    }
    pw.flush();
    pw.close();
}

　　Survey期間也發現幾個有趣及易犯錯的地方。比如XML若指定UTF-8編碼：<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>，不能用UTF8。還有以下三種取得系統編碼方式，結果還真的都不太一樣：

logger.debug("Encoding:{}", System.getProperty("file.encoding")); // ISO8859-1
logger.debug("Charset:{}", Charset.defaultCharset().name()); // ISO-8859-1
logger.debug("OutputStream:{}", (new OutputStreamWriter(System.out)).getEncoding()); // ISO8859_1